Archive

Posts Tagged ‘Utilidade Pública’

Como combinar cores

Vermelho combina com verde? Posso usar esmalte roxo nos pés e amarelo nas mãos? Qual cor combina com azul? Esses são ALGUNS exemplos de perguntas que recebemos diariamente. Demorou pra eu fazer um post sobre isso, né?


Bom, primeiro tenho que dizer que bom senso conta nessa hora, mas não há mais aquela necessidade de tudo ser combinadinho, é old usar bolsa e sapato da mesma cor e também é old usar esmalte igual na mão e no pé. Quer ser cool? Então descombine combinando. Como? Vem comigo que eu ensino.

.

Círculo Cromático básico

.

Read more…

A Simbologia dos esmaltes

August 8th, 2010 Catz, ultracremosa 176 comments

Não gente, esse post não fala sobre Símbolos perdidos, Robert Langdon ou Illuminati. Na verdade, a intenção aqui é falar sobre alguns símbolos esmaltíscos bastante importantes. São símbolos que não estão presentes apenas em esmaltes, mas também em cosméticos e embalagens em geral.

Resolvi falar sobre isso porque eu sou uma daquelas que adora ler bula, xeretar informações em rótulos e tudo mais e reparei que ainda tenho algumas dúvidas, e pensei que talvez mais pessoas poderiam ter também. Já citei aqui uma vez, por exemplo, sobre aquela lenda de que esmalte importado não teria prazo de validade, quando de fato, o símbolo que representa a validade do produto sempre esteve lá, apenas a pessoa que não conseguia distinguí-lo… e essa dificuldade e falta de esclarecimento é um perigo!!

Agora deem uma olhada e vejam se vocês sabem o que significa cada um desses desenhinhos:

Na parte de cima: China Glaze e Essie. Embaixo: Eyeko e Jordana.

Outra com desenhos diferentes:

À esquerda: OPI, Orly e Yes Love. À direita: Mavala e Sephora.

Bom, e o que significa cada um desses símbolos??
Começando com o mais basicão, o da validade:


PAO (Period After Opening, ou “período depois de aberto”)
. O potinho destampado indica por até  quanto tempo depois de aberto o produto pode ser utilizado. Geralmente vem um número e a letra M, que indicam por até quantos meses deve-se consumí-lo.


Flammable (“inflamável”)
. Este também é bastante conhecido, e o foguinho significa que a substância é alta ou extremamente inflamável, ou seja, não deixe perto de fontes de calor e não coloque no microondas :P


Green dot (“ponto verde”). São duas setas em sentidos opostos, muito parecido com o símbolo da reciclagem (que tem três setas). Significa que a marca ou a companhia do produto que apresenta esse símbolo comprou o uso da licença “green dot” e contribui para programas europeus de estímulo ao descarte apropriado e reciclagem de materiais.

Hand and Book (“mão e livro”). Esse é um mistério! huhau Quando uma embalagem tem esse desenho, significa que todas as informações sobre aquele produto não puderam ser completamente dispostas na embalagem (muitas vezes devido à restrição de espaço ou tamanho, no caso de esmaltes), e por isso, tais informações devem ser procuradas em outros locais, como cartões ou folhetos anexos ao produto ou pela internet.

Tira de Moebius. Esse também é bem conhecido, e indica que a embalagem do produto é reciclável.


Tidy man (“homem arrumado, organizado”)
. Indica que o produto deve ser descartado de maneira apropriada, não pode ser jogado em qualquer lugar.


Crossed out Wheelie Bin Symbol (algo como “símbolo da lixeira cruzada”)
. Significa que o produto não pode ser descartado em lixeira comum, deve ser coletado seletivamente de acordo com regulamentações da vigilância sanitária local.


Leaping Bunny (“coelhinho pulando”, owww)
. O esmalte da Orly é o único que tem esse símbolo, que indica Cruelty Free, ou produto não testado em animais.

Ainda faltou um símbolo bizarro, na embalagem do Sephora, embaixo do símbolo do Green dot. Não identifiquei o que era e o Rafa que me ajudou e falou que parece uma unha em um dedo. Realmente parece mesmo, mas por que está lá? Pra indicar que o produto é pra unha Oo ???

Repararam que somente aparecem tais desenhos em esmaltes gringos? Não tenho nenhum nacional com essas imagens, e não acho que o tamanho dos esmaltes tenha influência nisso, pois até o minúsculo do Mavala está cheio de desenhos. Acho que seria uma boa termos isso em produtos nacionais, talvez seria mais fácil entender os perigos/alertas que cada produto apresenta, pois esses símbolos não estão nas embalagens à toa. No entanto, não adianta a presença deles sem sabermos o que significam, né? Também acho que a ausência de um determinado símbolo em um produto não o isente de outras característcas importantes, como exemplo, o esmalte da Eyeko só tem símbolo de validade, mas acho que, como praticamente todos os esmaltes, ele também é inflamável, assim como o da Sephora que não tem o símbolo da validade…vá entender o que determina que um desenho vá ou não parar ali…
E nos produtos que vocês têm por aí? Mais algum símbolo perdido? hehe

Fotografando o esmalte

Motivada pelos comentários no post Galeria de Esmaltes, resolvi fazer esse “guia” fotográfico. LÓGICO que não chego nem perto de um entusiasta da fotografia, eu só gosto de tirar algumas fotos, isso não quer dizer que eu CONSIGA o feito. Fotografar esmaltes é relativamente fácil, já que as duas coisas que importam em uma foto de “mão” são o foco e a fidelidade da cor, o resto é secundário.

Porém, mesmo secundário, não deixa de ser importante. Eu acho muito criativas as fotos em que meninas seguram maçãs, celulares, cadernos, etc, mas esses itens acabam distraindo e o que era pra ser principal (o esmalte), fica em segundo plano. Ressalto que esse post vai de acordo com as minhas preferências e eu só estou mostrando como faço, nada disso é regra e as minhas dicas não são absolutas (somente a Kamyllah o é).

Aqui no blog eu gosto de fotos simples, objetivas. Padronizadas só no dia que eu tiver TOC, ahahha. Vocês sempre vão ver as unhas em destaque, geralmente, com uma mão segurando o frasquinho do esmalte utilizado. Claro que não é regra, mas a base é sempre essa, afinal, o colar da Fernanda é lindo, mas o blog é sobre esmaltes.

Então, vamos às apresentações! Essa é a minha câmera:


Ooooi câmera da Bianca!

Read more…

Galeria de esmaltes

Olá meninas!

Esse post é só para falar de uma nova funcionalidade do blog: a galeria de esmaltes. Acredito que algumas de vocês, principalmente as fãs de esmaltes gringos, já deva ter ouvido falar da Nail Gal, uma galeria com fotos de vários esmaltes separados por cor e etc.

Eu sempre achei essa ideia muito legal, mas a separação por marca me parece mais atrativa, é muito mais alegre ver todas as cores de uma marca, tipo o que a lextard faz.

Eis que eu, com a minha singela coleção, resolvi fazer uma galeria também. Achei que ficou tão lindinha *-*. Porém o maior problema é que usei pouquíssimos esmaltes dos meus mais de 862 (esse número foi da última contagem), então não vou ter muitas fotos aproveitáveis. Já pedi a colaboração da Camila e da Fernanda pra ajudar a galeria a aumentar. Dêem uma olhadinha:


Clica que vai pra galeria!

O que eu queria era um lugar único que contivesse fotos de várias marcas de esmaltes, especialmente as nacionais. Algo que facilitasse a vida de quem procura saber como um esmalte é e também servisse pra quem tem preguiça de ler o post e pergunta coisas que estão escritas nele. ¬¬

Dito isso gostaria do feedback de vocês, saber o que acham, se gostaram, não gostaram e também se gostariam de ajudar a contribuir. Claro que não é qualquer foto que vou aceitar, quero manter um certo nível de qualidade, portanto, foto de celular nem pensar!

Se alguém quiser ajudar a galeria a crescer pode mandar fotos para contato@loucasporesmalte.com.br dizendo o nome do esmalte e quantas camadas usou. Assim como seu nome e alguma referência na internet, tipo twitter, website, flickr, orkut, etc.

Com o tempo eu vou atualizando ela, adicionando mais fotos e marcas. Espero que ela seja útil de alguma forma para nós todas :)
E claro, o endereço dela é: www.loucasporesmalte.com.br/galeria

Troquinhas

A solução pra muitas meninas que desejam e não encontram determinadas marcas ou cores de esmalte é a tão comentada troquinha. A troquinha de esmaltes é famosa no Flickr, mas muita gente ainda desconhece, então resolvi fazer esse post pra contar um pouco da minha experiência e ajudar quem está a fim de conquistar novos vidrinhos.

Bom, acho que o nome já é meio que auto-explicativo, né? Você e outra louca (que tenha acesso aos esmaltes que tanto deseja) estabelecem um valor (R$) ou quantidade de esmaltes que cada uma vai enviar e pronto, tá dado o passo inicial.

Por exemplo, a leitora Fernanda M. entrou em contato comigo propondo uma troca, ela me mandaria Nyce e Lissa (ambas as marcas que não existem aqui em Maringá) em troca de Passe Nati.  Adorei a ideia e combinamos que cada uma compraria para a outra 10 esmaltes.

Algumas coisas são MUITO importantes na hora de combinar uma troca:

- Deixe claro quais marcas você deseja, assim como quais cores;

- Se não quiser cores específicas (ex. Marina, Tóquio), ao menos faça uma lista de cores que você gosta (ex. amo verde) e ODEIA (ex. não uso amarelo nem com reza);

- Marque uma data limite para o envio dos esmaltes;

- Peça o código de rastreio para acompanhar a encomenda;

- Anote o Twitter, Orkut, Flickr, Myspace RG e CPF da pessoa com quem vai fazer troca, qualquer coisa pública do tipo, assim você pode fazer um ESCÂNDALO se a pessoa não enviar seus esmaltes, rs;

- Procure referências.

Acho que isso é o básico para evitar possíveis frustrações, o resto é bom senso mesmo, do tipo não enviar esmaltes usados e tal, rs. Outra coisa bacana é o “elemento surpresa”, não se limite no número de esmaltes combinado ou envie algo inesperado e faça surpresa.

Esmaltes que enviei

Capriche na escolha dos esmaltes, da caixinha, na cartinha, em tudo, ou você vai passar vergonha, falo isso por experiência própria, viu? Escolhi com maior carinho os esmaltes que ia mandar para a Fernanda M., mas os embalei sem muito capricho, escrevi um RECADO e coloquei tudo dentro de uma caixa de papelão reaproveitada e embalada com papel pardo.  Não foi por má vontade, foi por falta de desconfiómetro mesmo. Daí que chegou a caixa que ela me mandou e olha isso:

Caixinha que recebi da Fernanda M.

Tipos, quase chorei de vergonha, ela lá no RS com uma caixa feia de papelão e um RECADO, e eu aqui no PR com essa caixa linda de flor (amo flor), os esmaltes embrulhados maravilhosamente e uma CARTINHA. Minha vontade foi de montar outra caixa pra ela na hora, pra agradecer o carinho e a preocupação, fofa né?

Daí que ela me os Nyces e Lissas que combinamos e como “elemento surpresa” um REVLON! Oi?

Jo, Aisha, Love, Lina, Aziza, Amira e Naia | Dana, Sacha e Wine With Everything

Fernanda querida, só vou fazer trocas com você! Hahaha

É muito legal abrir a caixa e ir desembalando os esmaltes que você tanto queria, super recomendo a prática da troca de esmaltes. Mas tem que tomar cuidado, muitas meninas já se deram mal em troquinhas, preste atenção ok?

Bom, pensei em usar os comentários desse post como referência para trocas, o que acham? Quem estiver a fim de fazer troquinhas deixa nos comentários quais esmaltes você encontra em sua cidade, quais você procura e o contato, tipo assim:

Encontro – Passe Nati, Drika, Big Universo…

Procuro – Max Beauty, Guga, Impala…

Contato – blabla@blabla.com | @bláblá

Espero ter ajudado alguém.

:*

Da qualidade do atendimento

Uma coisa que me incomoda bastante no mercado brasileiro, é o atendimento (ou a falta dele) que algumas empresas prestam no pós venda. Não vou afirmar que isso só acontece no Brasil, porque não viajei pelo mundo, mas é de se questionar algumas posturas adotadas por certas empresas.

O mínimo que se espera de uma empresa, é uma resposta, de preferência, satisfatória e em tempo hábil.

Aconteceu duas vezes comigo do esmalte estar com a “boca” quebrada e eu só notar ao chegar em casa, quando abri pra ver. Nas duas ocasiões, enviaram um esmalte novinho em troca, como “desculpa”. Até postei aqui, aconteceu com a Impala e com a Big Universo.

Dessa vez, vou compartilhar com vocês o que aconteceu com duas leitoras e duas empresas diferentes.

Primeiro, a Maria José me mandou um e-mail perguntando se eu sabia qual era o nome e a marca de um esmalte que ela estava procurando. Por sorte (e muuuita experiência, haahha) eu descobri e ela foi atrás do sonho de consumo (momentâneo) dela. Vou transcrever, porque fica mais fácil de vocês entenderem.

Oi, Bianca! Graças à sua ajuda, entrei no site da Ludurana e consegui o telefone do representante aqui no Rio, que me indicou onde o esmalte era vendido na Tijuca, bairro em que resido. Infelizmente, não tinha a cor de meu desejo. Assim, liguei novamente para o representante. Acho que ao perceber a minha decepção, ele se prontificou em me presentear com um, na verdade ele me deu alguns, também lindos. Não é nem preciso dizer que ele foi muito atencioso.
As fotos que estou enviando não reproduzem perfeitamente a cor mas dá para ter uma noção.
Muito grata, mais uma vez, pela atenção e dica.
Ah, hoje à tarde, duas meninas vieram me perguntar que esmalte era aquele que eu estava usando. É sucesso garantido.
Maria José

É interessante ver que um representante soube representar muito bem a marca (ai que infaaaame, hahaha). Ao contrário de alguns fabricantes que não respondem nem e-mails. Aliás, se não vai responder aos e-mails, pra que divulgar?

A outra “contribuinte” é a Maria Luiza. E o problema dela foi com a 5cinco. Só que, dessa vez, não houve um final feliz.

Eu comprei um esmalte da 5cinco, e quando fui abrir estava quebrado (igual aconteceu com o seu esmalte da Impala). Liguei no SAC da marca e a moça que me atendeu disse que eu tinha que procurar a loja que me vendeu pra trocar o esmalte. Liguei na loja e a moça disse que NÃO poderia trocar!! Fiquei revoltada :/
Liguei no SAC novamente e a moça disse que a loja tem que trocar!! Não sei o que fazer. Me ajudem??
Maria Luiza

Pelo menos os telefonemas a 5Cinco atende, porque os e-mails nunca são respondidos. E essa resposta da moça foi meio estúpida, porque pouquíssimas lojas trocam esmalte. Além do fato que todos os esmaltes da marca vêm lacrados, se ele está quebrado, é mais do que responsabilidade do fabricante repor.

Credo hein, 5cinco? Mandar um esmalte vai levar vocês à falência? E aquela história do “cliente está sempre certo”?

E parabéns à Ludurana, por ter contratado um bom representante. Apesar de eu não achar que isso seja mérito da empresa, e sim, da pessoa.

Mudanças na Eyeko

January 27th, 2010 bee, longa duração 46 comments

Olá meninas!

Faz bastante tempo que não faço um post glorificando falando sobre a Eyeko, hoje resolvi deixar claro tudo de uma vez só, já que houveram algumas grandes mudanças.

A maior de todas é que agora a Eyeko não oferece mais frete grátis. Quer dizer, se você comprar US$55 ou mais, o frete é grátis. Se você morar na Europa, o frete também é grátis, mas para compradores internacionais, haverá uma taxa de US$5,50 pelo envio. A “vantagem” dessa taxa é que você vai ter um número de rastreio e vai saber onde sua encomenda está desde que ela sai do depósito da loja.

Sinceramente, não vejo vantagem nisso, pois meus produtos sempre chegaram. Acho que a Eyeko preferiu fazer isso a parar de enviar para o Brasil, porque sim, o Brasil é um grande consumidor da marca, mas também estava dando bastante prejuízo. Vi muitas meninas reclamarem pedindo reembolso ou reenvio com menos de 1 mês de espera da entrega. Vi outras metendo a boca reclamando da demora em receber o pacote e quando o receberam, intacto, perfeito, não elogiarem em nada os produtos só para não darem o braço a torcer. Sem falar naquelas que esperaram mais de um mês e foram reembolsadas, mas no mês seguinte receberam o que haviam comprado e não se interessaram em efetuar o pagamento. Claro, não estou falando de quem realmente teve problemas, como produtos vazados, quebrados, esses são casos que justificam o reembolso/reenvio. Fato é que a demora, não é culpa da Eyeko, e sim do sistema alfandegário brasileiro. Caso contrário, não faria sentido você enviar pacotes para o Japão ou Portugal e eles chegarem em 2 semanas, no máximo. Receber encomenda internacional no Brasil em 2 semanas é motivo para dar festa!

Já deixo avisado aqui que, se você não tem paciência para esperar 2 longos meses (na pior das hipóteses), não deve comprar nada em sites internacionais. Às vezes recebemos com 15 dias corridos da data de envio, outras vezes, só depois de 2 meses e 10 dias (foi o tempo que demorou para receber minha última encomenda).

Agora, para “amenizar” essa coisa de o frete não ser mais grátis, a Eyeko está com uma promoção de 20% de desconto! Ao finalizar sua compra digite DISCOUNT20 e será aplicado o desconto nos seus produtos.

E se você quer ajudar o Haiti e não sabe como, aproveite para fazer sua compra na Eyeko agora em Janeiro utilizando o código de embaixadora E6510, pois do total de compras feitas utilizando códigos, 5% será doado para o Haitian Ministries, que tem como slogan “Ajudar o povo do Hati a se ajudar”. Lembrando que você ainda ganha um brinde surpresa ao utilizar o código!

É isso meninas, se tiverem mais alguma dúvida (que eu saiba responder, haha), estou à disposição.

E não, o Cosmic não vai voltar a ser fabricado. O que é uma pena, porque acho que ele fez mais sucesso que o Vintage. Portanto, corram e garantam os outros esmaltes antes que eles acabem também!

:*

eyekograndao2

Dicionário esmaltístico

December 28th, 2009 bee, longa duração 34 comments

Resolvi fazer esse post para ajudar as meninas que estão começando agora no mundo esmaltístico. Não que eu seja uma expert no assunto, mas lembro que logo que comecei a ler os blogs sobre esmaltes eu ficava boiando, sem entender metade do que escreviam. O que é Swatch? Roxinho? Matte? Q?

Daí resolvi fazer um post de utilidade pública pra cada vez mais meninas compartilharem do nosso vício e participarem de blogs, flickrs e etc.

Swatches

Até hoje não sei o que isso quer dizer em inglês, hahaha. Mas a idéia é mostrar como os esmaltes ficam nas unhas. Geralmente em um dedo. Você pode fazer swatches comparativos de uma mesma cor, swatches de uma nova linha de esmaltes… e por aí vai. Por exemplo, no post dos novos esmalte da Eyeko, eu fiz swatches dos 6 esmaltes.

Claro que ao ver o termo swatch e ver uma unha pintada de cada cor você já associa, mas para não confundir mais eu comecei a usar o termo “demonstração”. É tudo a mesma coisa, a idéia é a mesma, hahaha.

Exemplo de swatches:


Azuis variados + marie claire

É uma demonstração de um certo esmalte. Simples.

Top Coat

Esse também é básico. Top Coat é o termo em inglês para a cobertura que você passa depois do esmalte para, na maioria das vezes, dar brilho a ele. Não é óleo secante. O Top Coat pode ser aquele Extra Brilho da Risqué, o Super Brilho da Impala.. todas as marcas têm seu top coat. Mas o que tem feito sucesso esse ano são os “roxinhos“. Os roxinhos são dois Top Coats específicos, que têm esse apelido devido à cor deles, que é roxa:


Roxinho da Colorama e roxinho da Avon.

Esses roxinhos são milagrosos porque dão brilho ao esmalte. Tipo, MUITO mais brilho e escondem aquelas bolinhas indesejáveis causadas pelo calor, vento, etc… Se você acha que seu esmalte perdeu o brilho, ao invés de passar mais uma camada de esmalte, passa um top coat! Ele deixa o esmalte com uma aparência de unhas recém feitas. É o must have do ano.

Matte

Gente, sofri demaaais até descobrir o que era o tal do matte! HAHAHAH

Lia sobre o tal esmalte matte, efeito matte e não entendia nunca! Até que vi o tal do Top Coat (ó ele de novo aí) matte da Essie. Aí eu entendi! Matte nail é unha fosca! Mas aí você vai pensar “PRA QUÊ eu vou querer esmalte sem brilho?”. Mas a grande sacada dessa cobertura é que ela não deixa o esmalte com aquela aparência de gasto, ela tira o brilho e deixa com um efeito aveludado. É diferente e difícil de acostumar, mas é sucesso fora do Brasil. Tanto que as grandes marcas gringas (OPI, China Glaze) têm esmalte matte, ou seja, você não precisa de um finalizador estilo o Matt Plus (Big Universo) ou um Matte About You (Essie), basta passar o esmalte. Vai da escolha de cada um :).


Diferença do esmalte com extra brilho e com Matt Plus

Temos a sorte de existir uma empresa brasileira que ouve as consumidoras e fez uma cobertura matte nacional de qualidade, facilitando muito mais pra quem quer testar essa tendência internacional, mas não tem cartão de crédito ou não quer gastar tanto para algo que nem sabe se irá gostar.

Por enquanto é isso. Eu sei que três palavrinhas não formam um dicionário, hahaha, mas não consegui pensar em nada mais relevante para colocar aqui. Se alguma de vocês tiverem sugestões para complementar, eu adoraria saber :).

Espero que esse post ajude as iniciantes, porque eu senti falta disso quando comecei a navegar pelos blogs esmaltísticos ^^.

UPDATE
A Camila me lembrou de outra expressão que demorei séculos pra entender! Segue abaixo.

NOTD

Nail Of The Day = Unha do dia. Assim, simples desse jeito. Existe também o NOTW, que é Nail Of The Week (unha da semana), mas como nos blogs de esmaltes o que a gente menos faz é ficar uma semana com o mesmo esmalte, “unha do dia” se adequa melhor! hahah

Criando um Gravatar

November 15th, 2009 bee, longa duração 78 comments

Meninas, não sei se vocês repararam, mas agora a Fernanda, finalmente, tem o seu gravatar, hahaha. Não é uma coisinha linda a foto dela?

Para quem não sabe, Gravatar é um sistema que ajuda a identificar as pessoas nos comentários. Não aparece somente no meu blog, aparece em vários outros, principalmente os que usam WordPress (o que é wordpress, fica pra uma próxima ^^). Então, se você comentar aqui, no Mão Feita, no Nosso Vício, no 9ml ou numa infinidade qualquer de vários outros blogs, sua fotinho será a mesma!

Para fazer parte desse lindo mundo de pessoas com ROSTO, não apenas mais um bonequinho cinza em meio a tantos outros, é simples! Basta se cadastrar no site Gravatar e adicionar um avatar ao seu e-mail. É tããão fácil! E pra comemorar a foto da Fernanda e facilitar ainda mais a vida de vocês, eu fiz um tutorial com imagens de como obter seu avatarzinho.

Você acessa o site gravatar.com e clica no botão onde está escrito Get your Gratavar today.


Tá bem visível o botão, néam?

Então você será redirecionada para uma página que pede seu e-mail. Use um e-mail válido, caso contrário você não conseguirá receber a confirmação e completar seu cadastro.

Uma vez feita a sua conta, você loga no site, clica em My Account e então seleciona Add an Image.

Aparecerá uma tela perguntando de onde você quer pegar a imagem. Feito isso, ele vai perguntar se você quer crop recortar a imagem ou usar ela inteira. Eu recortei a imagenzinha e selecionei o modelo G, que é o que tem fotos adequadas para todas as ocasiões, sem pornografia e essas coisas.


Oi, sou tosca, ignore a foto, plz.

Então vem a parte mais importante, o e-mail que você vai associar à essa imagem.

O e-mail do cadastro não precisa ser o mesmo que você coloca quando vai comentar em algum lugar. É possível, inclusive, selecionar vários e-mails diferentes e cada um ser relacionado com avatares diferentes. Para adicionar e-mail basta clicar novamente em My Account e selecionar Add an Email Address.

No meu caso, eu uso o mesmo avatar (imagenzinha ao aldo do meu nome/nick) para os dois e-mails que costumo utilizar ao responder comentários. Se eu usar um e-mail que não seja um desses, a minha imagem não será relacionada.
É possível, inclusive, usar a mesma imagem colocando outro nome ou outro endereço de web, a única coisa que deve ser fixa, é o e-mail.

Prontinho! Espero que não tenha ficado muito confuso!

Bora lá ter uma FACE na hora de comentar! hahaha