A Simbologia dos esmaltes
Resolvi falar sobre isso porque eu sou uma daquelas que adora ler bula, xeretar informações em rótulos e tudo mais e reparei que ainda tenho algumas dúvidas, e pensei que talvez mais pessoas poderiam ter também. Já citei aqui uma vez, por exemplo, sobre aquela lenda de que esmalte importado não teria prazo de validade, quando de fato, o símbolo que representa a validade do produto sempre esteve lá, apenas a pessoa que não conseguia distinguí-lo… e essa dificuldade e falta de esclarecimento é um perigo!!
Agora deem uma olhada e vejam se vocês sabem o que significa cada um desses desenhinhos:

Na parte de cima: China Glaze e Essie. Embaixo: Eyeko e Jordana.
Outra com desenhos diferentes:

À esquerda: OPI, Orly e Yes Love. À direita: Mavala e Sephora.
Bom, e o que significa cada um desses símbolos??
Começando com o mais basicão, o da validade:
PAO (Period After Opening, ou “período depois de aberto”). O potinho destampado indica por até quanto tempo depois de aberto o produto pode ser utilizado. Geralmente vem um número e a letra M, que indicam por até quantos meses deve-se consumí-lo.
Flammable (“inflamável”). Este também é bastante conhecido, e o foguinho significa que a substância é alta ou extremamente inflamável, ou seja, não deixe perto de fontes de calor e não coloque no microondas :P
Green dot (“ponto verde”). São duas setas em sentidos opostos, muito parecido com o símbolo da reciclagem (que tem três setas). Significa que a marca ou a companhia do produto que apresenta esse símbolo comprou o uso da licença “green dot” e contribui para programas europeus de estímulo ao descarte apropriado e reciclagem de materiais.
Hand and Book (“mão e livro”). Esse é um mistério! huhau Quando uma embalagem tem esse desenho, significa que todas as informações sobre aquele produto não puderam ser completamente dispostas na embalagem (muitas vezes devido à restrição de espaço ou tamanho, no caso de esmaltes), e por isso, tais informações devem ser procuradas em outros locais, como cartões ou folhetos anexos ao produto ou pela internet.
Tira de Moebius. Esse também é bem conhecido, e indica que a embalagem do produto é reciclável.
Tidy man (“homem arrumado, organizado”). Indica que o produto deve ser descartado de maneira apropriada, não pode ser jogado em qualquer lugar.
Crossed out Wheelie Bin Symbol (algo como “símbolo da lixeira cruzada”). Significa que o produto não pode ser descartado em lixeira comum, deve ser coletado seletivamente de acordo com regulamentações da vigilância sanitária local.
Leaping Bunny (“coelhinho pulando”, owww). O esmalte da Orly é o único que tem esse símbolo, que indica Cruelty Free, ou produto não testado em animais.
Ainda faltou um símbolo bizarro, na embalagem do Sephora, embaixo do símbolo do Green dot. Não identifiquei o que era e o Rafa que me ajudou e falou que parece uma unha em um dedo. Realmente parece mesmo, mas por que está lá? Pra indicar que o produto é pra unha Oo ???
Repararam que somente aparecem tais desenhos em esmaltes gringos? Não tenho nenhum nacional com essas imagens, e não acho que o tamanho dos esmaltes tenha influência nisso, pois até o minúsculo do Mavala está cheio de desenhos. Acho que seria uma boa termos isso em produtos nacionais, talvez seria mais fácil entender os perigos/alertas que cada produto apresenta, pois esses símbolos não estão nas embalagens à toa. No entanto, não adianta a presença deles sem sabermos o que significam, né? Também acho que a ausência de um determinado símbolo em um produto não o isente de outras característcas importantes, como exemplo, o esmalte da Eyeko só tem símbolo de validade, mas acho que, como praticamente todos os esmaltes, ele também é inflamável, assim como o da Sephora que não tem o símbolo da validade…vá entender o que determina que um desenho vá ou não parar ali…
E nos produtos que vocês têm por aí? Mais algum símbolo perdido? hehe
Leia também:
|
|
|
|
|
|
















Ou seja, SUAS CREUZAS BRASILEIRAS, PAREM DE PASSAR ESMALTE NA LOJA ANTES DE COMPRAR.
¬¬
Responda
unha…Desisiti de comprar,e dps disso sempre analiso 2 ou 3 vidrinhos se tem a mesma quantidade de esmalte.
Responda
bjus!
Responda
Responda
Responda
Responda
Se eu posso, prefiro comprar os vidrinhos lacrados ou então pego os últimos, do fundão…
É cada coisa que a gente vê por aí……….
Essa creuzice me obriga a pegar esmaltes lá do fim da prateleira pra garantir que ninguém abriu.
Responda
Responda
deveriam separar então alguns demonstradores, como a maquiagem
por isso eu adoro comprar esmaltes no supermercado ainda na embalagem……
Responda
Responda
do lado das prateleiras de esmalte.
E em outra loja os seguranças dão dicas de esmaltes…p/ não precisarem testar
Responda
Responda
Gostei do post, muito bom.
beijos
tá o esmalte,se tem ou não.na maioria das vezes não conhece.Agora os segu
ranças,sabem o nome certinho do esmalte,uma vez a menina discutiu q qeria
o “Eifler” da risqué e o segurança,vc quer o Affair,ela falou q o nome não era
esse,ele pegou o vidrinho.Ela: Ah é esse mesmo…
E quando vc tá em duvida ele fala qual é melhor,da a defininação de cor.
E o melhor não ficam encima de vc igual as vendedoras.
Agora uma cena que nunk esqci:O segurança de 1,90;falando de esmalte e
dançando LADY gaga…
Responda
muito bom isso!
e, se todos os seguranças forem assim, eu acho que deveriam contratar seguranças no lugar das vendedoras!
tem cada vendedora chata!
aff
Responda
Eu sou a favor de abrir os vidrinhos pra ver se os pincéis tão zoados na hora de pagar para não ter problema de precisar voltar pra trocar por defeito.
Quando fiz troquinha com a Joara eu fiz questão de abrir todos pra ver os pincéis porque iria para outro estado e seria impossível a pessoa retornar pra trocar né?!
Responda
Bjão, Lis
Responda
Responda
Responda
Responda
Amei!
Responda
Responda
Nunca entendi esses símbolos……
Esclarecedor… kkkkkkk U_____U
Bjos
Responda
Responda
JUAHJUAHJUAH ok, vou ler ele todo, já volto.
Responda
Responda
Responda
pois é… viajei demais nessa!
Responda
Melhor pai do mundo!
Brinquei falando que era p/ tomar café!
Responda
Responda
Responda
Responda
Givenchy e Chanel não tem símbolo no vidro. Só na caixinha.
Agora na caixa do Givenchy tem um q não apareceu aqui. Vale foto para vc traduzir? rss
Adorei o post. Sou muito curiosa. *i*
Bjão
Responda
Responda
Bjão, Lis
sabe o que significa.
Responda
Responda
Responda
Responda
Responda
Responda
Responda
Responda
Muita mágoa no coração qdo a Danny Cosméticos parou de vender esmalte encartelado pra aumentar as marcas na prateleira…
Responda
Responda
Responda
Pra quem é da área deve conhecer o exemplo famoso dado nas faculdades, de uma senhora americana que colocou o pobre gatinho para secar no micro-ondas e ele morreu (jura?!?!?) aí a senhora processou o fabricante, e ganhou uma indenização, pois não havia no manual de instruções a proibição de colocar animais dentro do mesmo. (Bizarro!!!)
Responda
Responda
Responda
Responda
Responda
Responda
Responda
Parabéns pela iniciativa
Responda
Q bom q gostou! Bjus!
Responda
mt bom o post =]
Responda
Responda
Bom só pra avisar pras Loucas que na revista Super Interessante desse mês(agosto), tem uma matéria sobre os compomentes(acredito que não são todos) do esmalte Dream da Colorama. É bem interessante e intrigante vale a pena dar uma lida.
Responda
Qual o nome da matéria? Vou procurar online ^^
Responda
Q bom q gostou do post :) E q esmalte é esse Dream da Colorama???
Bjus!
Responda
Responda
Responda
Aquela coisa unha de vó comportada(a minha usa só rebu hehehehe).
Falando em Super,eu passei a não gostar depois que ela mudou de visual.
Vim dar minha contribuição…rs… Fui fuçar nos meus gringos para ver os símbolos, e vi que os esmaltes da L.A. Colors tbm são Cruelty Free (e tem um coelhinho mto fofo, mas não pulando…rs…).
E uma coisa que tbm reparei na maioria dos esmaltes gringos… Alguns rótulos de papel (ou a etiquetinha que vem no fundo) são “abríveis” e quando o são assim, vem com a setinha (igual a que tem ao lado da unha misteriosa da Sephora). Geralmente lá, dobradinho, vem todos os produtos utilizados na fabricação e outras informações…
Bjinhos!
Responda
Responda
Mas pra galera alérgica, se não há indicação “Hipoalergênico” no rótulo “principal”, não tem jeito, tem que dar uma lida….
:*
Responda
(ou eu tiro foto com o macro da câmera ativado ahhaha)
Responda
e não só pra ver o que está escrito em hieróglifos microscópicos, não!
serve também quando se chega atrasado numa aula e o professor já escreveu horrores no quadro
ou quando a preguiça bate na hora de escrever aulas e fazer gráficos e desenhos
^^
a técnica de tirar foto pra ler e/ou salvar o que tá escrito em um lugar é aprovadíssima por mim!
Responda
ri muito com isso!
Responda
E comprei uma canetinha lá tbm que abria todo o rótulo, muito legal!!!
Acho que isso é uma forma de economizar nas embalagens-caixinha…
Hoje, embora use óculos pra ler e pra computador (famosa “vista cansada”) eu consigo ler essas letrinhas, AINDA não preciso de lupinha…auhauahuhauhauha
Responda
O da L.A. Colors é só a carinha, tipo máscara de coelinho da páscoa…rsrsrsrsrs
Responda
Responda
Vou tirar uma foto e colocar no flickr… Assustar criancinhas…auahuahauhaua
Eu já tinha lido sobre os símbolos, e acho muito importante todas sabermos. Fico triste ao perceber que se não tem o símbolo do coelhinho fofinho é porque provavelmente em alguma etapa da fabricação ou elaboração do esmalte há testes em animais. =(
Responda
Bjus!
Responda
Ainda não sei se são realmente bases ou finalizadores!
Bjus
Responda
Da Ludurana, só tenho esmaltes, nenhuma base ou finalizador….vc tem foto dos produtos? Se tiver, pode mandar pra gente tentar te ajudar. Já pensou em perguntar na perfumaria? Tudo bem q é bem capaz da vendedora saber ainda menos q vc, mas não custa tentar, né?
Bjus
Responda
Sobre os Ludurana, ai vai o site, estão em “transparente e base” e são eles “casco de cavalo” e “iluminadora”.
Ouvi a minha vida toda que casco de cavalo era fortalecedor e achei essa base fortalecedora super ralinha… já a iluminadora comprei mas nao sei qual a sua utilidade… por não saber a utilidade também não trouxe a cetim.
Sobre o esmaltes, como era a primeira vez q via essa marca aqui no interior só comprei o rosa rei, que por sinal estava todo disforme em sua cor, como se naõ tivesse sido misturado direito.
qquer novidade vc me avisa? Tank´s!!!
Responda
Responda
Hasuahsuhaus
Responda
Responda
eu não sei porque aqui no Brasil não tem….
amei a comparação com Robert Langdon hahahahha
Responda
Responda
Responda
Parabens
Responda
Responda
Você fez um Dando as Caras?!
como é que eu não soube?!
hauhsuahasuahhasushau
brinks!
Impossível esquecer a primeira vez que eu vi o Rodeo Fanatic nas unhas de alguém!
ahusahasusahsauahsasah
Responda
Responda
Responda
Responda
Responda
Responda
Responda
Responda
Responda
Responda
Responda
Gostei desse post, parabéns meninas!!
Responda
Responda
Responda
Responda
Responda
Bjus!
Responda
Interessante os símbolos e seus significados. Estava pintando minhas unhas enquanto lia e realmente, os brasileiros não tem essas imagens indicando nada (até estava escrito para manter longe do fogo e crianças, mas eu não imagino pq alguém deixaria perto de ambos). Não sabia que a validade só começa depois de aberto. Os esmaltes nacionais tem uma data certa, tipo 06/2012. *tudo isso com referencia no esmalte que estava na minha frente na hora, sei lá se todos tem isso
Sério que a Eyeko só dura 6 meses? Achei pouco :/
E palmas para a Orly por serem legais com os animais, ganham meu coração só por causa disso :)
Responda
Olha Jéssica, nos esmaltes gringos, a validade só vale depois de aberto, mas aqui no Brasil, talvez a coisa seja diferente. Eu imagino, por exemplo, q se eu comprar um esmalte da Eyeko hj e só abrir ele daqui uns 5 anos, ele ainda estará intacto (?). Enquanto a mesma coisa não vale pra um nacional, pois não sei se um esmalte encalhado na prateleira de uma perfumaria sem nunca ser aberto, possa ser usado mesmo com o prazo de validade expirado (não q eu me importe com isso, haha, mas acho q vale a pena entender como funciona essa determinação de datas, né?).
Bjus
Responda
Eu não tenho muitos gringos mas já tinha visto alguns desses símbolos sim e foi ótimo saber o que significam…. Apesar de alguns serem evidentes né? hihihi
Concordo que as marcas nacionais poderiam colocar alguns também, principalmente porque as letras nas embalagens que explicam algumas coisas são minusculas… e de vez em quando nem com lupa da pra ler! =/
Responda
Vamos fazer uma campanha pra colocarem desenhos nos vidrinhos nacionais! huahua
Bjus!
Responda
OMG q legal falar sobre os testes em animais. mas fica a pergunta q vc fez, ne: o q decide sobre q simbolo vai ou nao p embalagem?
muito interessante, parabens!
Responda
Responda
Informação nunca é demais!!
Responda
Concordo q informação nunca é demais! :)
Responda
Tinha esquecido deles, coitados, hahah
Responda
Responda
Responda
Responda
Q bom q curtiu o post! Bjus!
Responda
Achei ótima a descrição: indicam por até quantos meses deve-se consumí-lo soa como comida :D
Quanto aos símbolos culpe também Jordana. Claire’s e Revlon. Nos meus não tem simbolozinho algum dizendo validade, inflamável, reciclável… nadica de nada! O Sally Hansen até tem o reciclável, inflamável e o aquele para procurar outras informações. A validade que é boa, nada!
Pelo menos todos os nacionais que eu vi tinham data de validade. Se bem que com a mulherada porca abrindo dentro dentro das lojas e testando – nojo! – a data de validade vai pro bebeléu :|
Eu sou a favor de simbolozinhos fofos e informativos nas embalagens ;)
Beijos!
Responda
Meus Revlon, Color Club e mais vários gringos não têm símbolo nenhum,aliás alguns não tem uma informação decente. Logo mais faço um post detalhado sobre isso tb.
Bjos!
Responda
Oba, post!:)
Beijinhos!
Responda
Esse do prazo de validade eu já tinha lido num post teu há muito tempo atrás e eu fiquei bem feliz pq os Eyeko só duram 6 meses né?
Adoro os posts informativos, pq agora qdo eu pegar um vidrinho (nacional ou importado) vou prestar mais atenção nas informações… E aquele simbolo da unha no dedo, sei não… talvez seja algo do genero: “Se fizer pergunta boba enfiamos a unha no seu olho!”. hahahaahah
Responda
Pq?
(ou eu entendi errado?)
bjo, Andrea!!
Responda
Os esmaltes da Eyeko tem validade de 6 meses. Se o prazo só começa a ser contado depois que vc abre a embalagem é melhor, pq já teve caixinha da eyeko q demorou 3 meses para chegar nas minhas mãos.
Agora ficou bom, né? É q eu penso mais rápido do que consigo digitar… hahahahaah
Responda
Responda
Mas agora eu entendi direito essa história!
E tow com a Zatz!
é pra chorar esperando pelos eyeko por três meses!
mas ainda bem que chegou!!
quando eu fizer compras internacionais eu quero ser iluminada como vc!
^^
Responda
Responda
Responda
Bjus!
Responda
Responda
Responda
gostei desse post =D
bjinhoooo
ps o livro eu achei muito engracado pq eu jamais saberia assim de olhar …
Responda
Bjus!
Responda
Beijocas
Responda
Responda
Fiquei viajando na data e pensei: Não é possível, eles tem vlaidade sim, aí me lembrei do post da Catz e fui dar uma conferida… hahahahaha.
Muito legal esse post, ajuda muito na conferência de informações dos esmaltes gringos.
Eu só acho que deveria existir uma lei, regra, sei lá o quê, onde todos os esmaltes do mundo (Isso mesmo, MUNDO, rs) fossem com informações universais, assim facilitaria a vida de todas né? Afinal, as marcas importadas ganham uma graninha com as consumidoras de outros países e já deveriam começar a pensar nelas (nós!) também!!
Beijos Catz!
Responda
Bjus!
Responda
Responda
Responda
deveria haver uma padronização nos símbolos e na quantidade de informações que encontramos nas embalagens!
e como seria bom se todas as marcas tivessem coelhinhos nas suas embalagens!
Adorei o post! Muito elucidativo! Tem que ficar na Utilidade Pública aqui do lado também!
ehhehehehhe
Pra quando eu tiver um gringo!
Bjos!
Responda
Bjus, Caroll
Responda
Responda
Responda
Responda
Responda
Responda
Responda
Responda
sacou? a burra aqui não explicou direito…
bj!
Responda
Mas é verdade, tenho dó dos bichinhos ;~
Paga alguém pra ser testado!
Responda
Responda
Responda
Responda
Responda
Responda
Responda
Responda
:*
Responda
Responda
atenção nos rotulos, as veses são tão pequenos
que passam desapercebido.
Responda
vou ate correr nos meus esmaltes e da uma reparadinha, pra ve los
:*
adoro aqui
Responda
*depois desse post comecei a analisar meus esmaltes e achei esse número e lembrei do mito do leite repausterizado…ri demais.
=*
Responda
Agora essa do leite, vc desenterrou né? haha Pior q tem gente q ainda acredita nessa bobagem!
Responda
achei este post util demais
eu que leio ate rotulo de papel higienico não sabia de tantos significados
MATERIAL GIRL tambem é cultura!kkkkk
Responda
Responda
Responda
Responda
Responda
Responda
Responda
beijo :*
Responda
Beijo!
Responda
falando sobre a validade dos esmaltes…
Responda
Responda
Mas achei meio estranho os esmaltes importados terem “validade” a partir de quando abrimos o vidrinho, e os nacionais desde que são envasados. E estranho que algumas marcas valem por mais tempo que outras. Bom saber que todos os esmaltes valem pra sempre, ou até quando não engrossarem/evaporarem.
Responda
ótimas informações! Adorei o blog de vcs, com certeza vai estar nos meus favoritos! *–*
Responda